periodicobanat (pebrero 03, 2011)

‘ABLI NA GYUD’--Makita dinhi sa taas nga hulagway si Tampakan Mayor, Leonardo Escobillo (pinakawala) kauban ang mga opisyales sa embahada sa Switzerland nga si HE Ambassador, Ivo Sieber, Australian Consul General, Hugh Wilson, New Zealand Deputy Head of Mission, Andrew White ug SMI Gen. Manager, Mark Williams (pinakatuo) samtang nagpreparar sa pagputol sa ribbon isip simbolo sa pag-abli sa Mobile Community Information Resource Center (mCIRC) samtang sa ubos nga hulagway, gitudlo dinhi ni SMI General Manager, Mark Williams kung unsaon pag-gamit ang mga himan nga hi-tech sulod sa mCIRC tent ngadto sa mga langyaw nga bisita.. (pbanat caption)

 

*88888

 KUNG WALA’Y TAMPAKAN PROJECT  MAYOR ESCOBILLO AMINADO
TAMPAKAN ‘WA-IL’ SA KALIBOTAN

TAMPAKAN, SOUTH COTABATO—Mismong ang amahan na mismo sa lungsod sa Tampakan, South Cotabato ang nagtug-an sa kadaghanan nga ‘wa-il’ o wala ilhi ang iyang lungsod kung wala mahidangat ang proyekto sa Tampakan Copper-Gold Project nga gipanag-iyahan sa higanteng kompanya sa mina nga Sagittarius Mines, Inc (SMI).

Kagahapong adlawa, atol sa pagbukas sa Mobile Community Information and Resource Center (MCIRC) sa lungsod diin gitambongan usab ug mga bisita gikan sa Embahada sa Switzerland, Australia ug New Zealand, mapasalamaton si Mayor Leonardo V. Escobillo tungod sa dakong epekto nga hatod sa proyekto sa SMI sa iyang dapit.

‘Kung wala ang Tampakan Project, dili gyud mailhan ang Tampakan sa tibuok kalibotan (If it we’re not for the Tampakan Project, Tampakan will not be known in the whole world),’ pintok nga pamahayag sa Amahan sa lungsod sa Tampakan.

Dugang pa ni Escobillo nga sukad nga misulod ang kompanya sa mina, mitaas usab ang kaledad sa kinabuhi sa mga taga-Tampakan ilabi na nga daghang mga oportunidad sa pangempleyo ug panginabuhian ang gihatod sa kompanya luyo saw ala pay todo nga operasyon niini.

Nahimong dinapit nga bisita sa Tampakan, sila si Hon. Ivo Sieber, His Excellency Ambassador sa nasod Switzerland, Hon. Hugh Wilson, Consul General sa nasod Australia, Hon, Andrew White, Deputy Head of Mission sa nasod New Zealand ug si Mark Williams, ang SMI General Manager.

Ang MCIRC usa ka proyekto sa SMI nga mohatod ug klarong pagpasabot ngadto sa katawhan may kalabotan sa lihok ug operasyon sa Tampakan Copper-Gold Project (TCGP) diin gigamitan ug mga hi-tech nga himan sama sa mga widescreen televisions, mga detalyadong mine life cycle, touch screen televisions ug uban pa.

Ang MCIRC sa Tampakan molungtad hangtod karong Pebrero 12 diin sukad pa kaniadtong Hunyo 2010, naglibot na sa mga dapit sama sa Kiblawan, Hagonoy, Malalag puro mga lungsod sa Davao del Sur ug mismong sa dakbayan sa General Santos ug Koronadal City. (pbanat news desk/jong gorgonio)

*888888

MGA SAMARON NGA REBELDE GIPATAHAN ARON PATAMBALAN

GENERAL SANTOS CITY—Gi-awhag karon sa mga sakop sa 73^rd Infanty Battalion sa Philippine Army ang mga samaron nga mga sakop sa rebeldeng New People’ Army (NPA) nga motahan na lamang ug mosurendir aron mapatambalan sila sa kagamhanan.

Matod ni Major Adolfo Espuelas, Jr., ang Commading Officer sa 73^rd IB nga katulo na kahigayon ang nahitabong engkuwentro sa mga sundalo ug sa mga rebelde sa kabukiran sa Malapan, Sarangani Province ug pinaka-ulahi niini mao ang sa Sitio Lagimit, Upper Suyan, Malapatan.

Sulti ni Espuelas nga daghang mga miyembro sa rebelde ang na-angol ug igo na lamang gidala sa mga kaubanan niini sa pag-ikyas.

Gipasalig pa ni Espuelas nga panahon nga mosurendir ang mga rebelde, dili sila hilabtan sa gobyerno ug igo lamang silang patambalan.

Matod pa sa labaw sa mga sundalo nga puwede silang mo-adto sa mga opisyales sa kabarangayan o dili ba kaha sa detatsment sa mga sundalo.

Dili pa lang dugay, niadtong milabay nga mga adlaw, usa ka kumander sa NPA Guerilla Front 71 ang nakabsan sa iyang kinabuhi human nga naigo sa engkuwentro sa mga tropa sa gobyerno ug NPA. Naila ang napatay nga mao si kumander Toklay. (pbanat news desk/vert castro)

*88888888

SA KIAMBA, SARANGANI

MAG-UUMA GIBUNALAN UG TUBO SA 15 KA MGA SUSPEK, PATAY

GENERAL SANTOS CITY—Gi-imbestigahan na karon sa mga sakop sa Kiamba PNP, sa maong lungsod ang usa ka panghitabo may kalabotan sa pagkamatay sa usa ka mag-uuma nga matod pa gibunal-bunalan ug tubo sa kinse ka mga armado nga naka-bonnet ug naka-jacket niadtong milabay nga mga adlaw.

Sa report nga nakuha sa Periodico-Banat, naila ang biktima nga usa ka Mario Ona, 37 anyos, minyo ug residente sa Lardizabal Farm, Kiamba, Sarangani Province.

Ang inisyal nga imbestigasyon nagbutyag pa nga kalit lamang nga gisulod sa lima ka lalaki ang panimalay sa biktima samtang kauban ang asawa niini ug puwersahang gikuha ang biktima.

Tungod sa maong insidente, gilayon mikuha ug usa ka mahait nga sundang ang biktima aron modipensa sa kaugalingon apan, gitabangan na kini sa mga suspek ug bunal ug tubo hangtod kini mamatay.

Samtang ang laing mga suspek maoy mikuha sa asawa ug gitali sa usa ka punoan ug giba-atan ang baba aron dili makasinggit.

Matod sa asawa nga si Celia Ona, hangtod karon wala pa nila masuta kung unsa gyud ang motibo sa mga suspek sa paghimo sa maong krimen. (pbanat news desk/vert castro)

*88888888

INTERNATIONAL YEAR OF THE FORESTS, GI-ANDAMAN NA SA DENR

GENERAL SANTOS CITY--Sa pakigtambayayong sa mga nangunang grupo sa nasud nga naay paghigugma sa kinaiyahan, giawhag ni Environment Secretary Ramon J.P. Paje ang tanang stakeholders nga suportahan ang nasudnong paglusad sa 2011 “International Year of the Forests,” dungan sa pagsaulog niini sa Estados Unidos karong Pebrero 2 ning tuiga.

Gusto lamang sigrohon sa DENR nga ang naasoyng kasaulogan mamahimong mahinungdanon sa kadaghanang pilipinhon ilabi na sa mga mas apektado sa pagkadaot sa kinaiyahan kon ang mokabat sa 25 milyones ka mga gitawag nga “upland dwellers” nga gikonsiderang pinakapobre sa mga pobre.

Sumala pa ni Paje ang pagsunod sa nasud sa selebrasyon niining “International Year of the Forest” dili lamang makapadangat ug kalibutanong kahibaloan nahanungod sa pag-amping sa kinaiyahan, apil na matud pa ang panginahanglanon sa reforestation ug pagpakubos sa gas emission samtang ginasuportahan sa katawhan ang “biodiversity” nga makabenepisyo ug daku sa mga Pilipino ilabi na ang mga lumulupyo sa kalasangan.

Ang nasangpit nga okasyon suportado sa University of the Philippine, Los Banos-College of Forestry; Society of Filipino Foresters (SFF); Philippine Wood Producers Association (PWPA); Philippine Tropical Forest Conservation Foundation (PTFC); Yakap Kalikasan; Women’s Initiative for Society, Culture and Environment (WISE); Bantay Kalikasan, Conservation International-Philippines (CI-Philippines); Foundation for Philippine Environment (FPE); World Wide Fund for Nature (WWF), Food and Agriculture Organization (FAO), the United States Agency for International Development (USAID); ug German International Cooperation (GTZ). (pgfruylan/PIA-SarGen)

*88888888